Entité responsable: Hotel Tannenblick Eibenstrasse 12 61118 Bad Vilbel
Contact pour la protection des données: Pawel Resser
Vous disposez des droits suivants conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) :
Droit d'accès : conformément à l'article 15 du RGPD, vous pouvez demander la confirmation que des données vous concernant sont ou ne sont pas traitées. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Informationen.
Droit de retrait du consentement : si le traitement de vos données personnelles est basé sur un consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment, conformément à l'article 7 du RGPD.
Droit d'opposition : dans la mesure où le traitement de vos données personnelles est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes de notre entreprise, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement, conformément à l'article 21 du RGPD.
Droit à l'effacement : si vous avez retiré votre consentement, si vous vous êtes opposé au traitement de vos données à caractère personnel (et qu'il n'existe pas de motif légitime prioritaire pour le traitement), si vos données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins du traitement, s'il existe une obligation légale correspondante ou si vos données à caractère personnel ont été traitées illégalement, vous avez le droit de demander l'effacement de vos données à caractère personnel conformément à l'article 17 du RGPD.
Droit de rectification : si vos données personnelles ont été traitées de manière incorrecte, vous avez le droit, conformément à l'article 16 du RGPD, d'exiger la rectification immédiate de ces données.
Droit à la limitation du traitement : dans les conditions de l'article 18 du RGPD, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Droit à la portabilité des données : conformément à l'article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Droit de recours : vous disposez d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente, conformément à l'article 13 du RGPD.
Pour faire valoir vos droits, vous pouvez nous contacter à l'adresse électronique suivante : info@tannenblick.net.
Durée de conservation des données à caractère personnel, ou critères de détermination de cette durée
Les données personnelles que nous traitons dans le cadre d'une demande générale de contact par e-mail ou formulaire de contact ne sont conservées qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour la correspondance en question.
Les données personnelles que nous demandons dans le cadre d'une réservation de chambre ne sont conservées qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour l'exécution du contrat et une éventuelle correspondance ultérieure relative au contrat ou, dans le cas de documents pertinents pour le droit commercial et/ou fiscal contenant des données personnelles, aussi longtemps que les délais légaux du code de commerce et du code fiscal prévoient la conservation de ces documents. "La finalité (ou les finalités) ainsi que la nature et l'étendue du traitement" Les données à caractère personnel telles que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone ou l'adresse électronique ne sont pas collectées, à moins que vous ne nous fournissiez volontairement ces informations, par exemple pour le traitement des demandes, la gestion des réservations de chambres, les commentaires, l'inscription à la newsletter ou les demandes via le formulaire de contact. Les données fournies volontairement sont utilisées exclusivement dans le but pour lequel elles ont été fournies :
La base juridique du traitement Base juridique pour le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de demandes générales par e-mail ou formulaire de contact : Les données à caractère personnel traitées dans le cadre d'une demande générale par e-mail ou formulaire de contact sont traitées sur la base d'un consentement, article 6 du RGPD.
Fichiers journaux du serveur/évaluations statistiques Des fichiers journaux concernant l'accès de l'utilisateur aux pages sont enregistrés sur les serveurs, notamment l'adresse IP fixe ou dynamique de l'utilisateur appelant, les pages appelées, le type de navigateur, les adresses de référence, la date et l'heure d'accès. Nous pouvons consulter ces données. Les données contenues dans les fichiers journaux sont utilisées exclusivement à des fins statistiques. Une identification de l'utilisateur n'a pas lieu - sauf si la loi l'exige.
Utilisation de services et de contenus de tiers Il peut arriver que des contenus de tiers, comme par exemple des vidéos de YouTube, des cartes de Google-Maps ou des flux RSS, soient intégrés à notre site Internet. Cela suppose toujours que les fournisseurs de ces contenus (ci-après dénommés "fournisseurs tiers") perçoivent l'adresse IP des utilisateurs. En effet, sans l'adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus au navigateur de l'utilisateur concerné. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Cependant, nous n'avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers enregistrent l'adresse IP, par exemple à des fins statistiques".
Utilisation des plugins Facebook Ce site Internet utilise plusieurs plugins de Facebook, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Vous pouvez reconnaître ces plugins soit par le "F" bleu de Facebook, soit par un signe "pouce levé", soit par le fait que ce plugin est marqué par le mot "Facebook". Lors de la consultation de ce site web, une connexion est établie avec les serveurs de Facebook via ces plugins et des données sont transmises. D'une part, les informations que vous voyez sont transmises directement des serveurs à votre navigateur et y sont affichées, d'autre part, des informations sur votre visite de notre site Internet sont transmises à Facebook. Si vous êtes connecté à Facebook, les informations transmises peuvent être directement attribuées à votre compte. En cas d'interaction avec les fonctions du plug-in, par exemple en appuyant sur le bouton "J'aime", cette information est directement transmise par votre navigateur à Facebook et y est enregistrée. Le traitement ultérieur de ces informations incombe à Facebook, vous trouverez les conditions et les possibilités de réglage correspondantes dans les informations sur la protection des données de Facebook. Si vous souhaitez éviter que vos données personnelles soient transmises à Facebook, déconnectez-vous de Facebook avant de visiter ce site. Si un utilisateur n'est pas membre de Facebook, il est néanmoins possible que Facebook obtienne et enregistre son adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonymisée est enregistrée en Allemagne.
Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook ainsi que les droits et les possibilités de réglage y afférents pour la protection de la sphère privée des utilisateurs, ceux-ci peuvent consulter les informations relatives à la protection des données de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.
Sur ce site Internet, Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. ("Google") est utilisé. Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour notre compte afin d'évaluer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activités au sein de cette offre en ligne et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation de cette offre en ligne et d'Internet. Dans ce cadre, des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs peuvent être créés à partir des données traitées.
Google Analytics est utilisé sur ce site Internet uniquement avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que l'adresse IP des utilisateurs est abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.
Les utilisateurs peuvent empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant leur logiciel de navigation en conséquence ; les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à leur utilisation de l'offre en ligne, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Vous trouverez des informations sur la protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics sous https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=de, des informations sur la protection des données en général sous : http://www.google.com/intl/de/policies/privacy
Des cookies, c'est-à-dire des fichiers texte déposés sur votre ordinateur, sont utilisés sur ce site Internet. Les cookies permanents reconnaissent que votre ordinateur s'est déjà connecté à une offre web, les "cookies de session" enregistrent les dernières offres consultées. Les "cookies de session" sont supprimés à la fin de la session. L'utilisation des cookies sous la forme que nous avons choisie ne vous cause aucun préjudice. Vous pouvez accepter ou exclure de manière générale l'installation, c'est-à-dire l'enregistrement de cookies en configurant votre navigateur en conséquence.
